갤럭시s22 울트라 원UI 6.1 업데이트
갤럭시s22 울트라 업데이트 이후 가장 기대되었던 기능은 실시간 통역 기능이었습니다.
이번 원UI 6.1 업데이트를 기다린 많은 분들도 이와 같은 생각이 아닐까 싶은데요.
막상 업데이트를 진행했으나 통역 기능을 사용하는 방법에 대한 설명이 없어 조금 난감했습니다.
그래서 이번 시간에는 갤럭시 실시간 통역 기능을 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보도록 하겠습니다.
갤럭시s22 울트라 실시간 통역 설정 방법
먼저 갤럭시s22 울트라에서 업데이트를 진행할 경우 통역 기능은 두가지 모드로 사용이 가능합니다.
첫번째는 통화중 실시간 통역 기능이구요.
두번째는 통화가 아니라 일상 생활도중 상대편과 대면 상태에서 통역을 해주는 기능이 있습니다.
이 두기능 모두 설정에서 사전 설정이 이뤄져야 사용이 가능한데요.
지금부터 각각의 기능을 사용하기 위한 설정법을 알아보도록 하겠습니다.
통화중 실시간 통역
먼저 통화중 실시간 통역 기능입니다.
설정 순서는 다음과 같습니다.
- 설정- 스마트폰 상단 톱니바퀴 모양 선택
- 유용한기능 선택
- 향상된 인텔리전스 선택
- 전화 선택
- 실시간통역 기능 활성화
- 상대방 언어 다운로드 및 설정
- 상대방 음성 및 내음성 차단여부 설정
갤럭시s22 울트라에서 실시간 통역 기능을 사용하기 위해서는 위와 같은 순서로 설정을 해주어야 합니다.
이중에서 상대방 언어는 현재 20여개 국가의 언어가 지원되고 있으며, 추후 추가될 예정이라고 하니 활용성이 높아질 것으로 기대됩니다.
또한 상대방 음성 및 내음성을 차단하거나 들려줄 수 있는데, 실제 사용 결과 차단을 설정하는 것이 훨씬 깔끔하게 들려서 유용합니다.
대면상황에서 실시간 통역
두번째는 통화중이 아니라 대면상태에서 통역 기능을 활성화 하는 방법입니다.
순서는 첫번째와 거의 유사합니다.
- 설정
- 유용한 기능 선택
- 향상된 인텔리전스 선택
- 통역 선택
- 통역용 언어팩 다운로드 및 선택
위와 같은 순으로 설정을 마쳤으면, 완료된 상태입니다.
갤럭시s22 울트라 실시간 통역 사용방법
1.통화중 실시간 통역
이제 실제 통역 기능을 사용해 볼까요.
사용하는 방법은 간단합니다.
위 이미지처럼 상대방에게서 전화가 오거나 내가 전화를 걸 경우 통화 어시스트라는 메뉴가 보여집니다.
이걸 선택하면 텍스트 통화 메뉴와 실시간통역 메뉴가 보여지는데, 실시간 통역을 선택하면 기능이 활성화 되면서 앞서 설정한 것처럼 기능을 합니다.
또한 실시간 통역 기능은 음성뿐 아니라 텍스트로도 보여지기 때문에 잘 알아듣지 못했다거나 할 경우 화면속에 나타난 텍스트를 통해 확인할 수도 있습니다.
이때 한가지 유의해야할 점이 있는데요.
이 갤럭시s22 울트라에서 실시간 통역 기능을 사용하기 위해서는 갤럭시에서 제공하는 기본 전화앱을 사용하여야 합니다.
만약 다른 전화앱을 사용중이라면 이를 변경한 다음 사용해야 정상적으로 기능을 사용할 수 있습니다.
2.대면상황에서 실시간통역
그럼 대면상황에서 통역 기능은 어떻게 사용하는지 확인해 보도록 하겠습니다.
스마트폰을 아래로 드래그한후 메뉴바가 활성화 되면 상단을 한번 더 드래그하여 전체 메뉴가 보이도록 해줍니다.
그런 다음 오른쪽으로 넘겨보면 위와 같은 통역 메뉴가 생성된 것을 확인할 수 있는데요.
통역이 필요한 순간 이 메뉴를 클릭하여 실행해 주면 됩니다.
물론 해당 메뉴의 위치를 변경하면 보다 쉽게 접근할 수 있으므로 자신의 폰에 맞도록 설정을 변경해 주면 됩니다.
그런 다음 통역 메뉴를 활성화 하면 통역 기능을 사용할 수 있는 창이 뜨고 마이크를 눌러서 통역을 진행하게 되는데요.
상대방이 말할때는 아래쪽에 영어쪽의 마이크를 활성화하고 반대로 내가 말할때는 한국어로 된 부분의 마이크를 선택하여 말을 하면 실시간으로 통역된 내용이 스마트폰의 스피커를 통해 음성이 나오게 됩니다.
결론
위에서 본 것처럼 갤럭시s22 울트라에서 통역 기능을 설정하고 사용하는 방법은 생각보다 단순합니다.
초기 세팅만 제대로 해둔다면 필요할 때 바로 사용이 가능하기 때문에 실생활에서 사용 편의성도 상당히 높은 편이라고 할수 있을 텐데요.
다만 몇가지 아쉬움점은 지원되는 음성이 두가지로 적다는 것과 통역의 결과가 생각했던 것 보다 조금 미흡하다는 점입니다.
특히 영어외 언어에 대한 통역 기능이 다소 불완전하다는 느낌을 받았는데요.
이런 점은 차차 보완될 수 있는 부분이기 때문에 별 걱정없이 유용하게 사용할 수 있을 것 같습니다.
이번시간에는 갤럭시s22 울트라에서 실시간 통역 기능을 사용하는 방법과 설정하는 방법에 대해 알아보았습니다.
첫번째 ai폰이라는 갤럭시s24 시리즈는 아니지만, 구형 모델에도 지원되는 이번 업데이트를 통해 ai폰의 성능을 만끽할 수 있었습니다.
지금 만약 스마트폰을 구매하고자 하시는 분들중에 비용 문제 때문에 최신 스마트폰을 사는 것이 부담되는 분들이라면, 저처럼 구형 스마트폰을 구매하여 위 기능들을 사용하는 것도 하나의 대안이
아닐까 싶습니다.
갤럭시s22 울트라 원ui 6.1 업데이트 상세내용
삼성 갤럭시S22 울트라 업데이트- 원UI 6.1 상세정보
갤럭시s22 울트라 스펙 및 장단점 확인
원ui 6.1의 주요 기능 및 상세 정보는 아래 링크를 클릭하시면 확인할 수 있습니다.
